Politique de confidentialité pour les clients et les fournisseurs

Le Règlement UE 2016/679 impose l’obligation d’informer l’intéressé sur les différents éléments fondamentaux (précisés aux articles 13 et 14), en référence au traitement des Données Personnelles le concernant. En ce qui concerne la Société soussignée, elle est pleinement remplie en vous informant que:

Responsable du traitement et délégué à la protection des données

Le responsable du traitement est « nimax s.p.a« ,

Via dell’Arcoveggio, 59/2 – 40129 Bologne (BO)

Tél.+39 051-4199111

e-mail: nimax@nimax.it

À ce jour, aucun délégué à la protection des données n’a été nommé, de sorte que cette Organisation est exempte des exigences énoncées à l’art. 37 du R.D.P.R.

Finalité et base juridique du traitement

Les finalités du traitement sont de double nature, et concernent:

l’exécution de la relation précontractuelle et contractuelle entre les parties (conformément à l’art. 6, al. 1, lettre « b » du règlement précité);
l’accomplissement de toutes les obligations légales y afférentes et imputables au responsable du traitement (conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre « c » du règlement susmentionné);

Elles peuvent également concerner l’intérêt légitime du responsable du traitement (conformément à l’art. 6, al. 1, lettre « f » du règlement précité).

Modalités de traitement et nature de la fourniture des données

Vos données personnelles seront traitées à l’aide de supports papier et électroniques. La fourniture de vos données personnelles est facultative; à défaut, toutefois, il est impossible pour la Société soussignée de remplir les obligations contractuelles et réglementaires susvisées. Le défaut de communication de vos données personnelles empêche donc la parfaite exécution de la relation contractuelle.

Catégories de destinataires

Vos données personnelles peuvent être divulguées à:

1) Personnel de la Société soussignée autorisé à traiter;

2) Entreprises et partenaires professionnels pour assister les activités technico-opérationnelles;

3) Entreprises et bureaux professionnels pour soutenir les activités de gestion, administratives et juridiques;

4) Entreprises et consultants pour les services technico-informatiques et organisationnels;

5) Les établissements bancaires et d’assurance qui fournissent des services fonctionnels aux fins indiquées ci-dessus;

6) Les autorités judiciaires ou administratives, pour l’accomplissement des obligations légales.

Ces fournisseurs agissent en tant que responsables externes du traitement des données, dûment nommés conformément à l’art. 28 du règlement UE 2016/679.

Diffusion des données

Vos données personnelles ne seront pas divulguées, ce terme signifiant leur donner connaissance à des sujets indéterminés de quelque manière que ce soit, y compris en les mettant à disposition ou en les consultant.

Durée de conservation

Vos données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire au traitement des demandes contractuelles et, ultérieurement, pendant 10 ans à compter de l’enregistrement du dernier mouvement comptable qui vous est imputable. Les obligations légales qui peuvent déterminer une prolongation sont réservées.

Droits des parties intéressées

Les droits prévus par le règlement précité sont reconnus aux articles 15 à 22, résumés ci-dessous.

Vous avez le droit de:

demander l’accès à vos données personnelles et aux informations qui s’y rapportent, ainsi que la correction de celles qui sont inexactes ou l’intégration de celles qui sont incomplètes;
demander l’annulation des données personnelles vous concernant (en cas de survenance de l’une des conditions indiquées à l’article 17, paragraphes 1 et 3) ou la limitation de leur utilisation (article 18);
vous opposer au traitement de vos données personnelles et retirer votre consentement à tout moment (limité aux cas dans lesquels le traitement est basé sur votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques);
déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle (Autorité pour la protection des données personnelles – garanteprivacy.it).

Vous pouvez exercer ces droits en contactant directement le responsable du traitement via les canaux de contact indiqués ci-dessus.

Politique de confidentialité pour les utilisateurs

Prémisse

« nimax s.p.a. » considère que la vie privée de ses utilisateurs est d’une importance fondamentale et garantit que le traitement des données personnelles est effectué dans le respect des droits et libertés fondamentaux, ainsi que de la dignité de la personne concernée, avec une référence particulière à la confidentialité, l’identité personnelle et le droit à la protection des données personnelles. À cet égard, « nimax s.p.a » a adopté et mis en œuvre une politique de confidentialité pour tout ce qui concerne les méthodes de gestion de son site Web (et tous les services qui y sont contenus) en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs.

Nous vous demandons donc de lire les informations suivantes et de les vérifier périodiquement et attentivement, afin de vérifier les éventuelles mises à jour ou révisions qui pourraient s’avérer nécessaires.

Le Règlement UE 2016/679 impose l’obligation d’informer les parties intéressées sur les différents éléments fondamentaux (précisés aux articles 13 et 14), en référence au traitement des Données Personnelles les concernant. En ce qui concerne la Société soussignée, elle est pleinement remplie en vous informant que:

Titulaire du traitement

Le responsable du traitement est « nimax s.p.a« ,

Via dell’Arcoveggio, 59/2 – 40129 Bologne (BO)

Tél.051-4199111

e-mail: privacy@nimax.it

Finalité du traitement

Toutes les données acquises, toujours en conformité avec la législation en vigueur, seront traitées à des fins institutionnelles, liées et / ou instrumentales à la fourniture d’accès à ce site, y compris tous les services supplémentaires demandés par l’utilisateur, en particulier:

pour exécuter le service demandé (comme, par exemple, accéder au site avec toutes ses fonctionnalités ou s’inscrire à bulletin). À cette fin, les données peuvent être divulguées à des tiers dont la collaboration « nimax s.p.a » peut et/ou doit utiliser pour la réalisation des finalités susmentionnées. Cependant, il est possible de consulter le site sans fournir de données personnelles, même si certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles et certains services ne peuvent être fournis;
pour les besoins opérationnels et de gestion internes à « nimax s.p.a » et inhérents aux services offerts;
remplir les obligations légales en général.

Types de données traitées

– Données de navigation –

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais qui, par leur nature même, pourraient, par traitement et association avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs.

Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site.

– Données fournies volontairement par l’utilisateur –

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de données personnelles à ce site, via les formulaires à remplir appropriés, ainsi que les autres canaux de contact indiqués, entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse e-mail de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, et de la d’autres données personnelles éventuellement communiquées sur la base de la prestation demandée.

Modalités de traitement et durée de conservation

Vos données personnelles seront traitées à l’aide de supports numériques ou papier, toujours dans le plein respect des principes de sécurité et de confidentialité. Vos données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou jusqu’à votre demande explicite d’annulation (voir paragraphe « Droits des intéressés »). Pendant toute la durée de conservation, vos données personnelles seront toujours conservées dans le respect de la législation applicable.

Diffusion des données personnelles

Vos données personnelles ne seront pas divulguées, ce terme désignant leur divulgation à des sujets indéterminés de quelque manière que ce soit, y compris en les mettant à disposition ou en les consultant. En outre, il est garanti que les traitements sont effectués en minimisant l’utilisation des données personnelles et des données d’identification, en limitant leur utilisation aux cas où elles sont strictement nécessaires pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

« nimax s.p.a » garantit également l’adoption et le respect de mesures de sécurité spécifiques pour empêcher la perte de données et toute utilisation illégale ou incorrecte de celles-ci.

Champ d’application

Les modalités de gestion, énumérées ci-dessous, renvoient à ce site, en relation avec le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent et interagissent avec les services et pages web accessibles par voie électronique à partir de l’adresse:

https://www.nimax.it

correspondant à la page d’accueil du site.

Les informations sont fournies exclusivement en relation avec le site en question et ses parties et ne peuvent être étendues à d’autres sites ou pages n’appartenant pas au site lui-même (y compris celles qui peuvent être consultées par l’utilisateur via des liens directs depuis ce site).

En particulier, sur ce site il y a des liens vers certains sites sociaux: Linkedin, Facebook, Youtube. Ces informations ne peuvent même pas être étendues à ces sites, en entrant dans laquelle l’utilisateur dégage le propriétaire de toute responsabilité. Pour consulter la politique de confidentialité de ces sociétés, l’utilisateur est invité à visiter les sites connexes :

LinkedIn: https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=it_IT

Facebook: https://www.facebook.com/privacy/

YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=it&ref_topic=9386940

Droits des parties intéressées

Conformément aux dispositions des articles 15-22 du règlement UE 2016/679, les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit de:

obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données,
demander l’accès à leurs données personnelles et aux informations les concernant, ainsi que la correction des inexactes ou l’intégration des incomplètes;
demander l’annulation de leurs données personnelles (en cas de survenance de l’une des conditions indiquées à l’article 17, paragraphes 1 et 3) ou la limitation de leur utilisation;
vous opposer au traitement de leurs données personnelles et retirer votre consentement à tout moment (limité aux cas dans lesquels le traitement est basé sur un consentement exprimé pour une ou plusieurs finalités spécifiques);
déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle (Autorité pour la protection des données personnelles – garanteprivacy.it).

Vous pouvez exercer ces droits en contactant directement le responsable du traitement via les canaux de contact précédemment indiqués au paragraphe « RESPONSABLE DU TRAITEMENT ».